Los tres niveles del horóscopo

2.7.12

PLENILUNIO DE CANCER




                        



Plenilunio de Cancer (2012)

La proximidad del plenilunio bajo las energías de la constelación de Cáncer, evoca en la memoria de cada uno de nosotros como parte de la humanidad, infinidad de sentimientos y de vivencias subjetivas, que se reavivan con fuerza ante un Signo a través de cuya puerta entramos a la vida de la forma física, buscando y anhelando desde entonces fundirnos con la luz.

Cercano a ese plenilunio una nueva respiración de nuestro Universo en el Solsticio que refuerza en su esencia esa relación con la Luz….

Construyo una Casa iluminada y en ella habito

En estos momentos tan especiales en los cuales las energías cósmicas ofrecen con más fuerza su ayuda, nuestra Aura puede revestirse con esa Luz a través del servicio desinteresado, del profundo silencio interior, del agradecimiento por todo lo que nos ha sido dado y que nos ha permitido obtener herramientas para la propia evolución así como poder cooperar en nuestra medida a la de los demás.

Observamos y vivimos fuertes trastornos prácticamente en todo el Planeta y todas esas convulsiones, nos indican que se están produciendo expansiones de conciencia demandadas por nuestra Alma, para que las Aguas de Cáncer no queden estancadas por las rutinas, la comodidad o lo que puede ser peor, la indiferencia.

En este Signo comenzó la influencia de la Jerarquía y tras miles de años la conciencia de masa propia de Cáncer, ha evolucionado y la luminosidad que procede de la conciencia grupal, está enfrentando injusticias a través de voces insospechadas como la de un gran ser que bajo la aparente inofensividad de una monja benedictina de Montserrat, Teresa Forcades, expone serenamente argumentos que despiertan conciencias.

Bajo esa “Casa Iluminada” y desde todos los puntos del Planeta, los hermanos mayores de la humanidad, los iniciados, trabajan intensa y calladamente para llevarnos hasta la dignidad que confiere el Signo de Leo y que culmina con el sentido de servicio y entrega de Virgo.

Es inevitable vivir o “ser vividos” si nuestra atención no está expectante, por las energías de esas Grandes Fuentes de Vida que son los Planetas y las Constelaciones.

Nuestro Sistema Solar conforma nuestro auténtico “Hogar Iluminado” y desde sus lejanos principios, su inmenso amor hacia la humanidad no ha dejado de fluir.

Desde Shamballa y en esos albores mencionados, a través de una potente conjunción entre Júpiter, Venus y la Tierra, se hizo posible por medio de ese triangulo equilátero perfecto, que los Señores de la Llama y su cohorte de entidades venusianas, humanas y devicas, colaboraran en nuestra evolución.
Siempre que busquemos luz en la Sabiduría Antigua, nos encontraremos con la presencia y la ayuda de los astros.

En esa puerta de entrada de la forma a la vida que es el Signo de Cáncer, la Luna nos lleva con su Cuarto Rayo hacia la superación de limitaciones emocionales que aprisionan al Alma, trabajando para obtener correctas relaciones.

También a través de este Signo nos hacemos conscientes del gran tesoro que representa la mente a través del Tercer Rayo y de la potencia de síntesis y ritual del Séptimo Rayo, que con fuerza imparable, nos une en grupos cada vez más amplios en meditaciones que sutilizan los éteres del Planeta.

Neptuno fuerte en este Signo y desde dos puntos diferentes, nos lleva hasta la profunda devoción y nos conecta con la nota vibracional del Alma, convirtiéndonos en instrumentos de la divinidad.

Son momentos profundos y también confusos o caóticos, debidos en gran parte a la transición de Piscis a Acuario, la cual será lenta, pero que nos permite ya ver fuertes luces, nuevos ideales y sentimientos de unidad, que debilitarán toda sombra en el Sendero que deseamos recorrer con profunda devoción y entrega.

Con amor, desde el Montseny, en este luminoso Plenilunio de Cáncer 2012.


Joanna


11.6.12

Géminis, dos en uno.





 Géminis, dos en uno

El mantra espiritual de Géminis es: 

“reconozco a mi otro yo y en el menguar de este yo crezco brillo”

Géminis es el signo de las dualidades, y para el ser humano la principal dualidad esta entre su pequeño yo y el Yo superior. El pequeño yo es el que normalmente conocemos como nuestra personalidad: cubriendo a la mente naturaleza emocional y el cuerpo físico. El Yo superior es nuestra alma: la esencia espiritual en nuestro interior, o el ser puro, pura conciencia.

El pequeño yo es el vehículo o instrumento del Yo superior para el desarrollo de la conciencia. Es a través de las experiencias del mundo materia que la conciencia superior va gradualmente despertando, se desarrolla y consolida. Y llega finalmente un punto en que esa conciencia superior puede conocer al pequeño yo por lo que es. Entonces el individuo percibe la vivencia de su personalidad como apenas una parte de su ser en lugar de la totalidad. El sabe que es mas que su propia personalidad.

El mantra de los Gemelos habla de esta posibilidad de que el Yo superior reconozca al otro yo. En este reconocimiento a partir de lo mas elevado que hay en nosotros, existe siempre una actitud de aceptación, comprensión, buena voluntad con uno mismo. Hay una gran diferencia entre lo que la personalidad percibe de si misma, con sus limitaciones y imperfecciones, y lo que el Alma percibe de su personalidad, como las limitaciones e imperfecciones de ella. En el primer caso, es común el surgimiento de insatisfacción. frustración, culpa, lucha, etc ... En el segundo caso, estas distracciones estas ausentes, y existe simplemente la comprensión del trabajo de perfeccionamento que todavía precisa ser hecho.

La energía de Géminis estimula el perfeccionamento de todo tipo de relaciones, inclusive las relaciones internas entre eso dos yoes en nosotros.. Cuando el mantra habla sobre el menguar del pequeño yo, no se refiere a una discapacidad o empobrecimiento de la personalidad. Sencillamente dice que la personalidad pasa a un segundo plano par a que el Alma pueda vivir en un primer plano. La personalidad es el agente del alma en el ajetreo del mundo, y debe ser un instrumento fuerte, hábil y luminoso. Todo lo que se necesita es que este instrumento se mantenga siempre al servicio del alma y no de los intereses egoístas y egocéntricos.

Sin embargo muchas veces en la vida humana, no hay espació para que el alma pueda actuar a través de su instrumento, porque la propia personalidad sobre sale todo el tiempo. El pequeño yo se mantiene ocupado consigo mismo, interesado en si, buscando sus propios objetivos, hablando de si mismo, procurando afirmarse y destacarse. La personalidad se olvida de que apenas es un instrumento … el Yo superior, al contrario, sabe que un uno con el todo, y su vida es puro amor y consagración para el bien común. Cuando el alma se está expresando a través de la personalidad, y el individuo no está hablando de si mismo, pero hable de ideas; no vive para si mismo, vive para las ideas, verdades, justicia, libertad …

De esta manera, las ideas espirituales pueden crecer y brillar a través de la personalidad. Y este es el grandioso papel que el pequeño yo tiene que desempeñar. Cuando la personalidad pretende ser importante por si misma, solo existe ilusión y distorsión; mas cuando la personalidad se permite ser grande para servir a algo mayor, es ahí donde ella encontrará la verdadera y plena autorealización.



Ricardo Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br

24.4.12

Wesak Budha Tauro






 
Un sabio consejo.

Antes de que llegue la Luna llena de Tauro y todo ser sensible tenga la oportunidad de tomar contacto con las “intenciones” divinas; nos gustaría publicar desde este blog un fragmento del último sermón del Budha.
En verdad y como dice Budha, nada puede ser aprendido si no es desde la propia experimentación, y esto se puede ver muy claramente en la forma de aprender de los niños.


Un fragmento de El ultimo sermón
¡Oh! Ananda, sean lámparas para ustedes mismos. Confíen en ustedes mismos, y no dependan de ayuda alguna externa. Sostengan a la verdad como lámpara. Busquen la salvación tan sólo en la verdad. No busquen asistencia en nadie más que en ustedes mismos.”
Y, ¿Cómo, Ananda, puede un hermano ser una lámpara para sí mismo, confiando en sí solamente sin depender de ayuda externa, sosteniendo la verdad como su única lámpara y buscando la salvación tan sólo en la verdad, sin buscar ayuda de nadie más que de sí mismo?
¡Oh! Ananda, permítele a este hermano, enfocarse en el cuerpo para que ahora que aún es vigoroso, pensante y atento, pueda, mientras todavía existe en el mundo, superar la aflicción que surge de su anhelante cuerpo. Permítele enfocarse ahora en las sensaciones, para que mientras todavía es vigoroso, pensante y atento, pueda superar la aflicción que surge de las mismas. Y permítele también, que mientras piense o razone, o sienta, pueda observar sus pensamientos que siendo tan fuertes, profundos y plenos como puedan serlo, le permitan mientras existe en el mundo, superar la aflicción que surge de los anhelos por las ideas, los razonamientos o las sensaciones.
¡Tan sólo aquellos, que ahora o después de mi transición, sean lámparas para sí mismos, confiando tan sólo en sí mismos y no en cualquier ayuda externa, sosteniendo a la verdad como su lámpara, y buscando su salvación solamente en ella, sin buscar asistencia más allá de sí mismos, tan sólo esos, Ananda, entre todos mis bhikkhus (monjes), serán los que alcancen las alturas más sublimes! Pero deben estar ansiosos por aprender.”


                                                                                           el adios del Budha


Si analizamos atentamente el texto veremos que la palabra clave es la auto-observación, saber observarnos honestamente es el primer paso hacia la auto-conciencia o sentimiento de libertad.


Pensando en la próxima Luna llena de Wesak

8.4.12

Saturno Luna





 















Nueva Astrología
 (parte 3): 




 “Saturno en conflicto con la Luna”

Todo astrólogo sabe que la relación por cuadratura oposición o conjunción de Saturno con la Luna es una relación difícil y generadora de frustración.

Para la astrología mas tradicional Saturno es “el gran maléfico”, la disciplina, frialdad, impedimento … y la Luna es la “emoción de la madre-niño”, la infancia, lo femenino o maternal, la mente instintiva. Aquí la psicología analítica nos diría que el niño tuvo una experiencia maternal restrictiva y que esto es el reflejo de su actitud fría y poco confiada ante la vida.

5.4.12

Luna llena de Aries






A R I E S - LUNA LLENA


De nuevo el Universo, pleno de Poder, de Vida, de Amor, nos hace llegar su intenso mensaje. La nueva respiración de nuestro Cosmos nos galvaniza.
Nada, nadie puede quedar indiferente a la intensa energía del Signo de Aries. De él, de su arquetipo, emana bajo distintos aspecto y diferentes vivencias, las experiencias que nos hacen finalmente llegar a Ser desde el total sentido de individualidad y fuerza, al Salvador de si mismo y de los demás al experimentar desde el Alma todas las fases, llegando a Piscis y fusionándonos con el Todo.

3.4.12

Nueva astrologia ( 2parte )

                  




Nueva Astrología 2 parte: 

“niveles de conciencia”

Como dijimos en el capitulo pasado, antes de afrontar la interpretación de una carta natal todo buen astrólogo debe reflexionar sobre el nivel evolutivo del dueño de la carta. Esto se puede hacer se de varias formas, pero la mas aconsejable es un encuentro objetivo y personal con la persona a tratar.

También hay que decir que el nivel evolutivo del astrólogo es muy importante, pero en este caso damos por hecho, que todo astrólogo que siente atracción e interés por “la astrología del Alma” demuestra que ha hecho un paso en el sendero.

31.3.12

Nueva astrología (1parte)




La Nueva Astrología 1 parte: 

“necesidad de Síntesis”


La astrología como toda ciencia esta siempre en evolución, y este camino esta marcado por la evolución de la conciencia de la humanidad.

Es evidente que la conciencia humana ha sufrido y esta sufriendo fuertes cambios desde la llegada de “la modernidad” (150años), y con ella la apertura y llegada al gran publico de todo tipo de información hasta hace poco considerada secreta o extravagante.

Ejemplos de esta novedad son la gran diversidad de libros y webs que hablan de Buda, el Tíbet, religión hindu, Teosofia, yoga, chakras, rayos de energía, cuerpo etérico, Maestros Ascendidos, Alma, terapias de color, de música, reencarnación, geometría sagrada, física cuántica-relatividad, medicina alternativa, dharma ….

15.3.12

Piscis



PISCIS TRANSFORMANDO A LA HUMANIDAD.

La esencia y mensaje de la Astrología es totalmente atemporal.
Su energía se renueva en cada uno de los importantes momentos en los cuales los Planetas, a los que debemos considerar con inmenso respeto, como Vidas y como grandes Seres, mantienen un compromiso cósmico generador de evolución.
Estas energías cósmicas están proyectando en estos importantes tiempos una total atención enfocada a que nuestro Planeta Tierra se convierta en un Planeta Sagrado.
Por diversos motivos no he podido compartir sensaciones sobre las vivencias de este bello Signo antes del momento de la Luna Llena en Piscis, pero tal como indico anteriormente, su mensaje siendo atemporal, toma en cada momento una mayor Luz.

9.3.12

Espiritu y Materia

                              

La relación Espíritu … Materia

La ciencia ya admite que substancia y luz son lo mismo, y como ya dijo Elena Blavatsky, Espititu y Materia son dos partes del UNO en diferente grado de evolución o manifestación.

La Chispa Divina o Espíritu decide (desea) manifestarse, la Madre (Materia-Maria) decide (desea) recibir la penetración de esta Vida Espiritual, y para que esto ocurra solo hay un camino, la relación.

A través de este contacto, la Materia reacciona mostrando: inteligencia, actividad, armonía, belleza, ciencia, sentimiento, magia…, a su vez, el Espíritu muestra: voluntad de ser, de vida, de poder, de sacrificio …,El desciende a la tierra para darle expresión a su voluntad, Ella lo recibe a El para poder ascender al cielo.

3.2.12

Acuario, el fluir de la Vida y el Amor


Ricardo Giorgini


"El portador de Agua"

El trabajo de Hércules relacionado con el signo de Acuario es la limpieza de los establos del rey Augías. Acuario es un signo de circulación y distribución de ideas y energías. Este trabajo representa el servicio de restaurar el flujo natural de la vida y el amor en medio de la humanidad.

El rey Augías poseía un vasto rebaño, pero nunca cuidaba la limpieza de sus establos. Los desechos se acumularon por muchos muchos años, de forma tal que su hedor y pestilencia contaminaban todo su reino. La tarea de Hércules era limpiar toda esa suciedad.

Cuando llego al reino de Augias, Hércules se sentó entre dos ríos que pasaban por allí y meditó sobre el problema. Una idea le vino a la mente. Entonces el derribó las paredes que cercaban los establos. Después desvió el curso de los dos ríos para que sus aguas pasaran a través de las caballerizas. Así la necesaria limpieza aconteció de forma natural.

El rebaño en el mito representa el conjunto de mentes y corazones de toda la humanidad. La suciedad acumulada representa los pensamientos y emociones nocivos que la humanidad va generando en el transcurso del tiempo. Al pensar, sentir desear, hablar estamos lanzando al ambiente  nuestros pensamientos y emociones, frecuentemente contaminando la atmósfera mental  y psíquica del planeta con nuestro miedo, rabia, codicia, apego, tristeza etc. Como resultado, una  nube de energía mental y emocional envuelve a la tierra entera, inquietando el desarrollo natural de las personas, impidiendo percibir la belleza y alegría de la vida, y contagiando a muchos con deseos egoístas y materialistas.

Pero, ¿como resolver una situación tan tremenda como esta?

El primer acto de Hércules fue meditar, para poder comprender la naturaleza del problema y entonces descubrir una real solución. Pero frecuentemente contraponemos meditación y acción, y tendemos a considerar que  la meditación es pasividad y perdida de tiempo y que la acción concreta es la única manera de producir cambios. Deberíamos comprender que la verdadera meditación es una acción interna que es la causa de la acción creativa externa. En medio de la actual situación crítica de la humanidad, no hemos de perder el tiempo con acciones irreflexivas y precipitadas. Es imprescindible meditar, para poder comprender el qué y el como.

Habiendo comprendido, Hércules comenzó por el derribo de las paredes, porqué la raíz del problema está en las divisiones que erigimos entre nosotros. Nos dejamos engañar por diferentes apariencias y nos consideramos separados unos de otros. Hablamos en términos de clases sociales, etnias, ideologías, religiones … y perdemos de vista a la humanidad una. El primer paso es deshacer todo sentido de separación. Debemos comprender que todos somos una sola familia humana.

Los dos ríos del mito representan las dos corrientes de energía que animan a cada persona: la energía de Vida anclada en el corazón, y la energía de Conciencia anclada en el cerebro. Hércules no trató de barrer o limpiar la suciedad, es decir, no se centró en las actividades. El simplemente dejó que la energías de Vida y de Conciencia o Amor fluyeran libremente entre el y los demás. Cuando tales energías fluyen libremente y por canales adecuados, la armonía y la belleza son restauradas de forma natural. Así es el servicio. No se trata de luchar contra lo que esta mal, si no mas bien de promover el flujo del bien. No es tanto un hacer, si no sobre todo es ser y amar. No es  es negar la acción, sino cualificar la.

La pregunta es: 

¿ cual es la conciencia y  cualidad de  energía  que utilizo en todo lo que hago?



Ricardo A. Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br

24.1.12

Acuario, Luna nueva


                                                                                            
                   
LUNA NUEVA EN ACUARIO (2012)


Durante el período de  luna nueva, nos concentramos en cómo puede manifestarse el Plan; considerando los diferentes medios, a través de los cuales "el poder de la Vida una" y el "amor del Alma una", se pueden expresar a través de los servidores del mundo. 

En la luna nueva se pone énfasis en expresar y extender la energía y la inspiración recibida, y en ese momento es interesante comprender qué energías fluyen hacia nuestro planeta a través del Signo en el cual la luna comienza su camino.

Cada mes, la maravillosa lógica del Universo hace llegar hasta nosotros una determinada energía y si se ha estado atento a su mensaje, nos llevará en una espiral hacia delante y hacia arriba, hasta la comprensión del siguiente Signo. De esa forma, cada mes, durante doce ocasiones, nuestro ser puede evolucionar y enriquecerse con sus experiencias.

Es muy importante para las personas reunirse en grupos para celebrar los Festivales de Luna Nueva y Llena cada mes. Al celebrar, pensar y hablar sobre estos festivales, conseguimos que nuestra aura y  nuestro cuerpo mental se tornen sensibles a las energías entrantes de los signos zodiacales. 

Cuando continuamos ésta práctica por tres, cuatro, cinco o veinte años la persona empieza a sentir las energías diferentes con su aura. En ese momento la teoría se detiene y se vuelve una experiencia práctica y tangible. A no ser que las personas experimenten estas energías con su “piel” la cual, esotéricamente, es el aura, y a no ser que finalmente se discrimine entre las energías, estas cosas serán como sueños para ellos. Vamos a “sentirla” algún día en diferentes pares de nuestro cuerpo cuando el sol entre en otro signo.

Por ejemplo, un signo puede darle una carga enorme en la cabeza. Otro signo zodiacal puede darle una carga en el corazón, en la garganta, en el centro ajna y en diferentes sitios en el cuerpo. Si vamos a ser discípulos –las personas quienes practican la Enseñanza– vamos a experimentar y finalmente a sentir estas energías. Una vez que empezamos a registrar o a grabar estas energías, empieza nuestro progreso real.

Podemos aprender como dirigir estas energías según el signo zodiacal que está estimulando determinadas partes de nuestros centros o cuerpo. Podemos aprender como dirigir estas energías en nuestros centros, en ciertos campos del empeño humano y en grupos, hasta que finalmente seamos dispensadores de Vida.
La Vida es energía que viene a nosotros desde todas las constelaciones. Acuario nos enseña que si vamos a ser dispensadores de Vida, debemos traer las energías de Vida para la vitalidad física, el entusiasmo emocional, el esfuerzo mental y el fuego espiritual para las personas.

Vamos a registrar y a saber;  luego a trasmitir y a dirigir estas energías. Una vez que la persona registra y trasmite estas energías su existencia empieza a cambiar. Las personas piensan que escuchando, aprendiendo, y acumulando información les beneficia, pero no es así. Sin belleza y espíritu interno, todo se convierte simplemente en información.

Fluye por todo nuestro Universo en esta Luna Nueva, la energía de la Constelación de Acuario, posiblemente uno de los Signos más sagrados del Zodíaco.
Pensemos en Cada Signo como un Sagrado Señor de Vida y el compromiso que Acuario tiene con la humanidad es conseguir el despertar de la nueva Humanidad.

Acuario es la Luz del Alma Universal y todo ser que ha despertado siente la necesidad de beber del Agua Viva de Acuario, que junto a los restantes Signos que forman la Cruz Fija, en la cual es crucificada la personalidad del discípulo, está actuando sobre la Personalidad, puliéndola como el diamante que debe llegar a ser para `poder un día reconocer al Ángel Solar que medita profundamente en su interior.

El Sonido y la Luz son las dos líneas paralelas que como un relámpago representan al Signo de Acuario.

La voz de quienes sintonizan con el trabajo de Acuario, puede volverse “mantrica” y magnetizar con su profunda energía a quien le escucha.

Una de las definiciones que hacen sagrado a este Signo, en su esencia virginal, es la intensa percepción y amor que se tiene por el entorno, por el grupo,  la sociedad y país en donde se decidió vivir ese ciclo, superando esos conceptos en significados más altos, hasta que cada ser se convierte en ciudadano del mundo.

Las convulsiones de gobiernos y de estamentos financieros están comenzando a actuar fuertemente con la energía de Acuario y de Urano, revestido este intenso planeta con la Fuerza ígnea que durante años recibirá del Signo de Aries en donde está ahora situado.

En Astrología ortodoxa, se nos dice que el Sol está en caída en este Signo, y esto no es debido en absoluto a una carencia de fuerza.

El Sol es la identidad, la lucha por conocer todos los matices que nos pueden llevar lo más cerca posible a cómo deseamos ser.

Gran parte de ese trabajo se hace bajo la comprensión del Signo de Leo. Cuando la identidad es real para la propia persona, no necesita ni empequeñecer a otros para sentirse fuerte, ni depender del exterior ni de los demás para sentir su propia fuerza.

El auténtico ser de Leo se ama a si mismo y por lo tanto ama a los demás. Es la propia energía quien marca esta forma de actuar y, es entonces cuando la bella energía acuariana estalla en todo su esplendor.

El Sol como identidad propia se debilita porque no necesita demostrar nada.
Sencillamente “Es” y fundiéndose con el entorno y con  el inmenso sentido de fraternidad, se olvida de si y se convierte por ello en líder aceptado.

El lugar de Acuario, como undécimo Signo del zodíaco desea hacer realidad, tal como su nota clave indica, en el más amplio sentido, colaborar con la meta de la Jerarquía.

Vicente Beltrán, solía hablar mucho de la importancia de Acuario y de Urano remarcando especialmente su relación con ese avance de la humanidad.

Las energías del Señor de la Constelación de Acuario….”cuyas estrellas brillan más por amor a nosotros que por ellas mismas”  decía Vicente Beltrán Anglada, se encuentran entre nosotros.

En su primer período que abarca unos 700 años, Saturno tiene una gran influencia a través de pruebas, limitaciones y aprendizajes,  que dan paso en su momento adecuado a ser aptos para aprovechar las inmensas oportunidades que siempre están en el Camino.

Tan sólo a través de esos cambios individuales llegaremos al cambio de la sociedad y a derribar cualquier cosa que impida la evolución del Alma Una. Esa palabra – CAMBIO- está totalmente unida a Acuario y a Urano.

Es un pensamiento simiente totalmente necesario en los momentos que vive el Planeta Tierra.

Desde el corazón, siempre.

Joanna

8.1.12

Hercules en Capricornio

                                        
                                                     



El Poder de Realizar (Servir)

El trabajo de Hércules que corresponde al signo de Capricornio es enfrentar a Cerbero, el can que guarda la entrada al mundo subterráneo. Capricornio es un signo de disciplina, superación y realización. Este trabajo representa el auge del desarrollo humano y una gran conquista espiritual, tal vez la más importante de todas: la conquista del poder de servir.

Cerbero era un terrible monstruo con tres cabezas de perro y una serpiente como cola. Guardaba el mundo subterráneo, para donde iban las almas de los muertos, y no dejaba que nadie saliese de allí. La tarea de Hércules era capturar a Cerbero y traerlo a la superfície.

Cuando Hércules penetró en el mundo subterráneo, se encontro con el héroe Teseo vivo, aunque encadenado allí. Liberó a su amigo y entonces fue a ver a Plutón, el Señor de la Muerte y del mundo subterráneo. Plutón acordó dejar que Hércules se llevase a Cerbero, siempre que se enfrentase a la fiera sin armas. Hércules lo hizo, y agarró la cabeza central de Cerbero, ahogándola. Así controló al monstruo y lo pudo conducir hasta la superfície, hacia la luz del dia.

Cerbero, con sus tres cabezas, representa la personalidad humana, con sus tres componentes: mental, emocional y físico. Controlar a Cerbero y llevarlo para la superfície significa autodisciplina, autoperfeccionamiento y autosuperación. Pero todo autodesarrollo debe siempre tener como motivación la búsqueda del servicio a la humanidad. Todos los conocimientos que adquirimos, las habilidades que desarrollamos, los bienes de los que disponemos, el poder que obtenemos, la influencia que ejercemos — todo debe ser usado no sólo para nuestro propio benefício individual, sino en favor de toda la colectividad.

El mundo subterráneo simboliza el inconsciente humano, y Teseo encadenado representa la humanidad aprisionada por sus emociones y deseos ignorantes. Así como Hércules encontró a Teseo al penetrar em el mundo subterráneo, cada buscador espiritual, al penetrar em lo íntimo de sí mismo, descubre que es co-responsablel por el sufrimiento de la humanidad. Pero también descubre que, al desarrollar todo su potencial, puede contribuir a la liberación y elevación humana.

Frecuentemente, existe confusión sobre qué es el servicio. Algunos entienden que servir es ayudar, curar, enseñar a los demás. El servicio puede incluir eso también, pero es algo más profundo. Servir es desempeñar nuestra función dentro del todo mayor. En realidad, todos los seres sirven — inevitablemente, inconscientemente. No hay manera de ser y no servir. Pero lo que es propio de nosotros, los humanos, es que podemos pasar a servir conscientemente. Podemos saber cuál es nuestro servicio, y entonces realizarlo voluntariamente, comprensivamente, inteligentemente. Esto es lo que llamamos servicio cuando hablamos de los seres humanos.

Para poder servir así, el individuo debe ser maestro de sí mismo. Hércules mostró como alcanzar esta maestría al enfrentar a Cerbero desarmado, sin luchar contra el monstruo, sólo sofocando su cabeza central, para controlarlo. Por lo tanto, no debemos quedarnos combatiendo nuestra personalidad, sino sólo procurar conducirla conscientemente. La cabeza del medio representa las emociones y deseos — la fuente de fuerza de la personalidad. Sofocar esta cabeza significa dejar de alimentarla con tanta atención. Si no damos indebida importancia a las reacciones emocionales de la personalidad, no tendrá cómo atrapar o nuestro servicio.

Finalmente, llevar a Cerbero a la superfície es integrar lo inferior en lo superior, unificar personalidad y alma. Entonces, la personalidad es transformada, transfigurada, dejando de ser aquella que oculta al alma, para tornarse aquella que revela el alma.

Ricardo A. Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br

4.1.12

la luna llena de Capricornio







CAPRICORNIO Y LUNA LLENA

En la Luna Llena de Capricornio, las energías disponibles, son las energías de Primero, Tercero y Séptimo Rayos. La energía de Primer Rayo da un  impulso enorme para adelantar en la propia evolución –un deseo ardiente para trascenderse a sí mismo, para conquistar limitaciones físicas, emocionales y mentales y adentrarse en un nuevo estado de conciencia.

El Primer Rayo da el impulso, el Tercer Rayo construye el puente, y el Séptimo Rayo causa la manifestación. Esto es una combinación muy bella!.

En las Enseñanzas del Maestro D.K., a Capricornio se le llama la puerta al Reino de Dios, o el Reino de la Jerarquía Divina, o la puerta que conduce al hombre al Plan Divino. Se nos ha dicho que la energía de Capricornio nos prepara para pasar a través de esa puerta.

La función principal de Capricornio es la de introducir en el ser humano el deseo de elevación y de transfiguración. 
En el eje Cáncer-Capricornio se manifiesta la ‘muerte del Alma’ que entra en la prisión de la forma bajo el signo de Cáncer y la ‘muerte de esa forma física’, cuando la iniciación otorga la liberación por medio del ingreso a la energía de Capricornio. Ambos son Signos Cardinales y se encuentran unidos a los Solsticios y  a su intensa relación con la naturaleza de la Luz y, por lo tanto, con el trayecto y el trabajo de la luz. 

Es bajo la influencia de Capricornio cuando nuestra personalidad anhela (habiendo dejado atrás tantos espejismos) ser envuelta, admitida y aceptada por la sabiduría del Alma -del Ángel Solar-.

La energía que viene de Capricornio es la energía que produce un servidor. Inmediatamente cuando empieza a absorber esta energía de Capricornio, se quiere servir porque el ser humano se vuelve radioactivo. Servicio significa ser radiactivo. El servicio significa hacer que las personas retornen al Hogar del Padre

.
Tres niveles en Capricornio:
 
Cabra – Cocodrilo o Dragón Blanco - Unicornio

En la etapa de la Cabra se nace con el firme propósito de conseguir todo lo que el mundo material ofrece, sin importar –en la mayoría de los casos– cómo obtenerlo. La cabra corre detrás de cuatro alimentos: sexual, para el estomago, posesiones, y para la vanidad; come de todo para satisfacer su hambre. Una cabra se introduce en su jardín y se come sus mejores flores y plantas, todo con un solo propósito: encontrar alimento.
Éste es un nivel regido por la frialdad, tanto de pensamiento como de sentimiento. Esta forma de actuar resulta beneficiosa debido al deseo de construir y poseer empresas, las cuales derivan en una disponibilidad de trabajo para los demás. Precisamente y, en los tres niveles de Capricornio, la entrega y la capacidad de trabajo son muy intensas. Si este gran grupo no sublima el apego a sus posesiones (sean éstas del tipo que sean), terminan siendo aislados y separados de la corriente general de la vida debido a su tacañería material y emocional, y se convierten en personas resentidas y solitarias con una fuerte tendencia al egoísmo y a la separatividad.

En la etapa de del cocodrilo, es un animal que vive en dos mundos –tierra y agua. Le gusta jugar con la materia, con el sexo, con la avaricia, con el miedo, con el odio. Luego cuando entra en calor, entra al agua, o el mundo subjetivo. 

Para poder romper la etapa de cabra y entrar a la etapa de cocodrilo, se debe hacer un progreso real, se debe reunir consigo mismo y sentarse con su Ser Superior en la Luna Llena de Capricornio.

El tiempo de Navidad es un tiempo para la transmutación, transformación y transfiguración. La Navidad es el momento cuando Cristo toma forma en nuestro interior.

¿Cuál es el mundo subjetivo en que el cocodrilo entra? 

Quizás son los Ashramas; quizás sea una entrevista con un Gran Ser; quizás sea una gran visión y un sueño que vienen y le impactan. Si se es impactado solamente una vez con una gran visión, no se vuelve a ser  ya la misma persona. Es un estadio de luchas, ya que los destellos de Luz son temporales e intermitentes y la seguridad de todo cuanto ofrece la materia sigue proporcionándole al individuo un sentido de identidad.

En la etapa del Unicornio. El cuerno es la antena, el Antakarana, la continuidad de conciencia, el puente construido a través de los siglos para entrar en contacto con los valores superiores. Cuando se es un Unicornio, se dirige la energía y sustancia de Capricornio a través de ese báculo de poder o esa antena. Se encuentra en armonía con la intención de Capricornio, la cual es crear servidores mundiales.

Este grupo ha llevado a cabo la transfiguración y sus miembros brillan desde su tercera iniciación. Ya han subido a la Montaña, que es el símbolo de la Tríada Espiritual.


Viven la nota clave de su estadio: 

                    “Perdido estoy en la Luz suprema, pero a esa Luz le doy la espalda”. 

Su meta es entregar su propia luz.


Por estar Plutón actualmente y durante muchos años en Capricornio, todo lo que tiene que ver con este Signo y con Saturno, está galvanizado y respondiendo en forma inmediata a la corrección o a la forma errada de nuestras acciones. El efecto es inmediato y ni el poder,  ni el dinero, ni la política,  lo están pudiendo solapar.
Tiempos pues de silencios intensos, de revisión del por qué de fricciones en las relaciones, si es que las hay. Momentos de armonía con nosotros mismos, ya sea en grupo, ya sea temporalmente en solitario, puesto que el grupo de almas al que pertenecemos desde largos tiempos, permanece esperando en el plano subjetivo.

Capricornio Luz y Sombra deja penetrar el caos, el temor, la duda…todo ello lleva inevitablemente al despertar, a decidir, a opinar y a cambiar. Compromiso, seriedad, meditación, servicio, acción…son tantas las acciones que demanda este Signo!

Procuremos subir a lo más alto de la montaña que cada uno hemos sabido construir, permitiendo que todo nuestro ser absorba la Luz. 

Esa Luz nos será necesaria al avanzar en los últimos Signos, preparándonos con Gloria para recibir al Cristo en intenso significado de renacimiento y de Amor en Aries y a Buda en Tauro, viviendo el desapego libertador que confiere el amar sin poseer, sin opinar, sin juzgar.

Que la Fuerza de estas energías libere a través de nuestro interior la Energía suficiente, para que nuestro amado Planeta brille con la Luz que le corresponde!


Desde el corazón.
Joanna

22.12.11

Sagitario: correctos pensar y hablar




Ricardo Georgini



Correctos pensar y hablar

El trabajo de Hércules asociado al signo de Sagitario es espantar los pájaros del lago Estínfale. Sagitario es un signo de elevado idealismo,profunda reflexión y búsqueda de sabiduría. Este trabajo representa el correcto uso del pensamiento y el habla, para expresar cada vez más la verdad.

La región del lago Estínfale estaba recubierta de pájaros feroces. En inmensa cantidad, devastaban la vegetación de la región y contaminaban el lago. Cuando levantaban vuelo, era imposible ver con claridad el cielo y el sol. Hércules tenía la tarea de restablecer el orden.

El héroe intentó matar los pájaros de a uno, colocando trampas y lanzando flechas. Luego percibió que ese método no sería suficiente, ya que la cantidad de aves era enorme. Entonces Hércules hizo una pausa y reflexionó sobre la cuestión. Una idea le llegó a la mente. Tomó dos címbalos de oro que había recibido de Minerva y los chocó fuertemente. Ahuyentados por el tremendo sonido, los pájaros de desbandaron, y la paz volvió a la región.

Los pájaros simbolizan los pensamientos, ya que pueden volar con libertad para lo alto y ver más lejos, en una perspectiva más elevada y abarcativa. También simbolizan el habla, ya que, volando, pueden moverse con rapidez y viajar por el mundo. El pensamiento y el habla son fuerzas creativas muy poderosas.

El pensamiento nos permite ver posibilidades y captar lo nuevo. Algunas veces, una nueva visión se torna luego un nuevo modo de vida. Otras veces (probablemente en la mayoría), tiene lugar un largo proceso de maduración interna, de modo que gradualmente el nuevo pensamiento se refleja en nuestras emociones y deseos, y finalmente en nuestras acciones, comportamiento y relacionamiento. Cuando no comprendemos el funcionamiento de ese proceso interno, podemos imponernos exigencias precipitadas y entorpecer un proceso que estaba muy bien encaminado. Mas cuando comprendemos ese proceso de maduración, podemos cooperar pacientemente con él.

Los pájaros posados en el lago y alrededor representan aquellos pensamientos que no son nuevos, sino que ya se asentaron en nuestra vida emocional y física. Tales pensamientos constituyen una cristalización, condicionando y restringiendo nuestra vida. Cualquier pensamiento es siempre parcial, y sólo uno de tantas posibilidades, y sólo un grado en la escala. La verdad, el amor, la belleza, la justicia son siempre mayores que cualquier pensamiento o teoría. Por eso no debemos estancarnos en nuestra visión actual, sino siempre seguir adelante, buscando renovar nuestros pensamientos y buscando una comprensión todavía más amplia y profunda.

La pausa reflexiva de Hércules representa el silencio meditativo, cuando la mente busca ir más allá de los pensamientos e interpretaciones actuales, abriendo espacio para lo nuevo. Habiendo captado una nueva idea, Hércules usa el sonido para anclarla y dispersar los pensamientos antiguos que no le sirven más. Minerva es la Señora de la Sabiduría, y el toque de los címbalos de oro representa el uso de la palabra para expresar nuevas ideas, una comprensión renovada y un flujo fresco de inspiración. A través del poder creativo del habla, nos recreamos y transformamos nuestros patrones en la vida, sustituyendo lo viejo por lo nuevo.

Ricardo A. Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br

28.11.11

Sagitario: veo, alcanzo esa meta y luego veo otra


Por Joanna García



Saludos Cordiales!!

Tanto independientemente, como humanidad en si, estamos viviendo un proceso acelerado que mantiene en sentido de alerta nuestra atención.

En el Equinoccio de Aries, desde ese Cero de Aries, en el cual las energías de lucha que siempre manifiesta en su primer estadio Marte, como Regente Exotérico y Mercurio como Regente Esotérico a través de la marcada acción de Armonía y Conflicto, se iniciaron un ciclo de reacciones cuyo resultado es casi vertiginoso si observamos los movimientos de la Primavera africana, el movimiento de despertar de los jóvenes de todo el mundo en su sentido de indignación ante todo cuanto de obsoleto y castrador les presenta el futuro, así como la caída de líderes que parecían intocables.

¡¡Son realmente nuevas Metas que se abren ante millones de seres!!

Representa un despertar de la masa dormida y una búsqueda de la propia identidad. Ese proceso es totalmente necesario, para que se puedan formar los siguientes desarrollos que llevarán a un despertar distinto, esta vez hacia la evolución interior.

Escorpio ha motivado, ha encendido con más energía aún, lo iniciado en Aries. Escorpio siempre mata para renacer y en un Signo tan profundo donde Urano, el libertador de toda opresión se exalta, se exige por parte de la humanidad un cambio de los valores que forman parte del eje de Tauro-Escorpio.

¡¡Economía, política, educación...todas las columnas que contribuyen a ese nacimiento de una nueva consciencia están siendo cuestionadas !!

Todos esos procesos han aligerado posiblemente más de lo creemos nuestro equipaje en cuanto a todo lo que no nos es necesario y, en el caso de que no lo comprendamos así, Plutón desde la fortaleza de Capricornio tomará la determinación, tanto a nivel mundial como individual,  preparándonos para recibir el mensaje y la energía de unos de los Signos más bellos y libres del Zodíaco;  Sagitario.

Júpiter, su Regente Exotérico se encuentra en Tauro, incidiendo en la protección de los valores, en todo el amplio sentido que dichos valores representan.

Presiona con su fuerza a uno de los estamentos que rige; a la Banca, a la nueva forma de tratar y comprender una de las energías más poderosas del mundo; el dinero.

Sin duda alguna, dentro del caos que en ese aspecto estamos viviendo, se encuentran discípulos con un nuevo magnetismo y una nueva forma de entender ese tremendo poder.

Existe un Plan sobre la Tierra. No olvidemos no obstante, que el tiempo dentro de ese Plan, no es todo lo rápido que como seres humanos quisiéramos. 

Dos son los importantes significados que se mueven y aunque en diferente dimensión, ofrecen una misma oportunidad y responsabilidad, cuando hablamos de Sagitario, ya que toda la Cruz Mutable se mueve y en este caso, Géminis en especial por su poder en la palabra.

La importancia y la calidad de la palabra, del lenguaje que empleamos al hablar y especialmente, al pensar, ya que es esa la forma en que íntimamente permitimos que el alma se comunique con nosotros. Si continuamente expresamos nuestro desprecio hacia los políticos, hacia quienes cometen estafas que prácticamente duelen, hacia quienes manipulan, desafortunadamente estamos dando una fuerza indescriptible a ese negativo poder o forma de actuar. 

No quiere decir que no tengamos opinión, pero intentando hacerlos desde esa difícil, pero necesaria “indiferencia”.

El don de la mente es uno de los mayores regalos que tan sólo posee el reino Humano, siendo también una de sus mayores responsabilidades. 

Puede parecer infantil, pero si por cada vez que emitimos nuestra disconformidad, otras dos, enviásemos luz y ayuda para que la claridad y la luz pudiesen llegar a los centros en donde se toman decisiones que nos afectan, para que esa fuerza de nuestro pensamiento actúe sobre las mente de quienes dirigen, ¿no sería posible que todo ello tuviese efecto?

Desde los Trabajos de Hércules, se otorga una tremenda importancia al insoportable ruido con los que determinados pájaros atormentaban hasta la locura a la gente del poblado. Ese mismo tormento es el que el pensamiento incontrolado, las dudas, críticas,  temores y emociones, se emiten desde la personalidad y alejan a nuestro auténtico Ser.

La intensidad de los tiempos que estamos viviendo, se incrementan con las mencionadas energías recibidas de Escorpio y que recoge Sagitario, para revitalizar el imparable despertar de la Humanidad.

6º - Marte emanando su Sexto Rayo como Regente Jerárquico en Sagitario,                 

      puede lograr la devoción y el idealismo equilibrado. 

5º – Rayo. Mente controlada en proyectos válidos para la totalidad.

4º -Rayo. Necesidad, fuerza proporcionada por el fuego para conseguir las tan necesarias

      correctas relaciones.

2º-  Rayo. Regente exotérico de Júpiter emanando Amor-Sabiduría.

3º-  Rayo. Regente Esotérico. La Tierra y el reto de una mente cada vez más    

     discernitiva.

Son realmente tiempos, vivencias y energías para que todos como Humanidad adelantemos, seamos ayudados y consigamos ayudar. Son momentos de unirnos en plegaria, en sentimiento íntimo y compartido de amor y de altruismo. Júpiter representa todo el trasfondo humanístico y filosófico que hemos conseguido ciclo tras ciclo, expresándose  a través de la necesidad de la comunicación con otros seres. Cualquier persona que comprenda la importancia de la comunicación, siente alegría cuando llega el mes de Sagitario.

Con mayor o menor tino, estamos todos en el camino de la búsqueda espiritual y es este un mes para no desaprovechar un solo día.

Cada una de las Doces Casas tienen un especial interés en nuestra vida, todas ellas son partes esenciales de nuestro interior y de nuestras vivencias exteriores, son Mansiones del Alma,  pero quizás la Casa Nueve puede mostrarnos, la amplia avenida por donde discurren los mensajes del Alma.

Sagitario es en especialmente la Casa del Alma; en ella encontramos nuestros deseos de autenticidad, de alegría de vivir tanto lo cotidiano, como lo que consideremos como especial. 

Ese es uno de los motivos  de que este mes sea tan especial. En todos nosotros está vibrante una Casa Nueve bajo el Signo que sea, pero con la energía subyacente de Sagitario. En el tema de todos, está situado Júpiter y desde la Casa en donde emite su fuerte energía, está hablando de Casa Nueve y de Sagitario.

¿Podemos en el silencio total del alma, visualizar esos tres aspectos que hay en Sagitario?.

-Centauro… dualidad adherida y fusionada

-Arquero…  no adherida.

-El Arco y la Flecha… Liberación y centralización

La belleza entre el Centauro y el Caballo Blanco, indica que este último se ha convertido en un vehículo sabio, obediente y receptivo al Alma. Ya no debe hacer  como el Centauro volver de nuevo hacia atrás para recoger y comprender las flechas emitidas al aire con entusiasmo pero sin la necesaria madurez. Cuantos y cuan hermosos significados tiene el visualizar la imagen de un fulgurante Caballo Blanco. El sentimiento de pureza y luz acompaña esa visión, motivado por diferentes significados. La lenta evolución del ser humano en la búsqueda y anhelo de esas dos cualidades mencionadas, pueden ser intuidas en las vivencias como Centauro, posteriormente como Arquero y en la comprensión de la divina energía de Sagitario, como Arco y Flecha.

El Fuego de Sagitario y el Aire de Géminis, son un amable gesto para una mayor oportunidad de comunicación en todos los ámbitos de nuestra vida.

Lecturas, libros, editoriales, proyectos para plasmar en un libro, las inquietudes que el Alma emite… todo ello cobra un mayor poder en este mes.

Las Lunas en Sagitario, aún no siendo el Fuego, su Elemento idóneo, suelen tener una gran profundidad, un fuerte amor por la enseñanza y facilidad para traspasar lo que se siente en el interior.

Shamballa, La Jerarquía, Los Maestros y Su bendita actividad puede llegar más que en otros momentos a quienes transitan o desean hacerlo, por el Sendero.



Desde el corazón.
Joana

18.11.11

Escorpio: humildad e iluminación





Humildad e Iluminación

Por Ricardo Georgini

El trabajo de Hércules vinculado al signo de Escorpio es la destrucción de la hidra de Lerna. Escorpio es un signo de conflictos y luchas, y de profundidad e intensidad. Este trabajo representa la búsqueda de una actitud más clara y abarcante respecto de los desafíos y embates de la vida – lidiando con sus causas ocultas, y no sólo tratando los efectos.

La hidra era una serpiente mostruosa de nueve cabezas. Cuando era atacada, se fortalecía con cada golpe, en vez de debilitarse. Y si una cabeza le era cortada, le crecían otras dos en su lugar. Tal monstruo asqueroso había hecho su morada en el pantano de Lerna y apestado el agua de toda la región, provocando enfermedades y muertes. La tarea de Hércules era eliminar la causa de la contaminación.

En medio de la atmósfera nebulosa del pantano, Hércules buscó en vano a la hidra. Finalmente, encontró algo: una caverna profundamente oscura. Comenzó a tirar flechas llameantes al interior del cubil. La hidra salió furiosa, atacando al héroe. Y Hércules la combatió con coraje, hasta percibir que no lograba progresar en su lucha contra ella. Entonces, se arrodilló y la agarró, irguiéndola bien alto, más allá de la atmósfera del pantano. Expuesta al aire puro y la luz, la hidra no podía vivir, y sus cabezas morían.

La hidra representa los impulsos inferiores y complejos que residen en la caverna oscura del inconsciente y comtaminan la mente, el corazón y la vida humana. Es el conjunto de todos los pensamientos, emociones y deseos excesivos, desequilibrados, mal trabajados. La hidra existe en el interior de cada uno de nosotros, sin excepción, ya que hace parte de la naturaleza humana. Encontrarla y enfrentarla requiere un tremendo coraje, y es un trabajo para el Hércules que también existe en nosotros.

Normalmente, al entrar en contacto con las enseñanzas espirituales, las interpretamos de manera simplista, distorsionada e ilusoria. Naturalmente, lo hacemos sin percibirlo, con mucha dedicación sincera, pero com poca inteligencia espiritual. Así, imaginamos que, en el camino espiritual, deberíamos luego librarnos de todas las tendencias inferiores, todo miedo, rabia, ambición, vanidad, orgullo, etc. Pero lo que sucede, entonces, es que todo eso sólo está escondido en nuestro inconsciente, y continúa contaminando nuestra vida interna y externa.

Uno de los principales requisitos para la iluminación de la conciencia es la humildad, representada por Hércules al arrodillarse. Ella nos permite reconocer que somos como cualquier otro ser humano, sujetos a las mismas fallas, dificultades y limitaciones. Entonces, no pretendemos ser diferentes, especiales o mejores. No fingimos – para nosotros mismos y para los demás – que no tenemos dentro de sí todas las tendencias que son comunes a todos los seres humanos. Así, podemos encarar con naturalidad y madurez lo que quiera que surja dentro de nosotros. Y podemos no luchar contra ello, sino elevar nuestro problema a otro nivel de comprensión.

Un problema no puede ser resuelto a partir del propio nivel en que fue creado. La resolución viene a partir de un nivel más alto. Cuando alcanzamos una perspectiva más elevada – y por lo tanto, más abarcante y comprensiva –, podemos conocer las causas de una situación y entonces cambiar la manera en que lidiamos com ella. Em las alturas de uma mentalidad sabia y amorosa (la luz y el aire puro), podemos comprender que todo lo que existe em nosotros es bueno, en tanto sea mantenido en su justa medida, en su correcto lugar y en su momento apropiado. No hay nada a ser combatido o exterminado dentro de nosotros, sino sólo comprendido y reajustado.

Ricardo A. Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br

8.10.11

Libra: moderación y equilibrio




Ricardo Georgini

Moderación y Equilibrio

El trabajo de Hércules relacionado al signo de Libra es la captura del jabalí de Erimanto. Libra es un signo de moderación y energía equilibradora, y este trabajo representa la búsqueda y conquista de esta notable cualidad: equilibrio. Es una cualidad que podría parecer simple o banal; en verdad, es muy difícil de ser alcanzada y requiere elevada sabiduría.

En el Monte Erimanto, un jabalí gigantesco devastaba toda la región. Hércules recibió la tarea de capturar al feroz animal. En el camino a la montaña, el héroe encontró a su amigo Folo, un centauro (mitad hombre, mitad caballo). Hércules olvidó su tarea, y los dos se quedaron conversando y bebiendo. En medio de eso, se inició una lucha con otros centauros, y Hércules acabó matando accidentalmente a su amigo.

Con la tragedia, el héroe recordó su tarea y retornó a ella. Persiguió al jabalí montaña arriba, de modo que huyese siempre hacia lo más alto. Em la cúspide, el jabalí no tenía mucho espacio para esquivar, com lo que Hércules colocó una trampa y luego capturó al animal. Hércules condujo al jabalí montaña abajo asegurando sus patas traseras y empujándolo como una carretilla. En el camino, todos se alegraban y reían ante tal inusitada escena.

En el mito, Hércules representa al alma o Yo Superior. El jabalí salvaje representa nuestra naturaleza inferior: nuestros apetitos, instintos, hábitos, preferencias, deseos. El trabajo consiste en equilibrar estas dos partes de nuestro ser, superior e inferior, y traerlas a un estado de cooperación, cada una desempeñando su debida función. Hércules conduciendo al jabalí representa tal equilibrio y cooperación dentro del propio individuo, de modo que el alma se exprese perfectamente a través del cuerpo.

Esta conquista tiene lugar en lo alto de la montaña. Con su forma triangular, la montaña es un símbolo de la conciencia espiritual. Subir una montaña significa elevar la conciencia. Así, para alcanzar equilibrio y cooperación internos, es preciso buscar una perspectiva superior, más amplia y sabia, que pueda comprender el correcto rol de cada cosa – dentro y fuera de nosotros. Con tal visión exhaustiva, podemos juntar correctamente todas las piezas del rompecabezas de la vida, y componer un todo armonioso.

Los lados opuestos de la montaña están cada vez más próximo uno del otro a medida que subimos. En la cumbre, ya no existen lados, sino sólo un punto de síntesis. Para elevarnos, debemos estar dispuestos a soltar los extremos. Es la moderación la que posibilita la elevación. En el trato con nosotros mismos, con la situaciones de la vida y con otras personas, las actitudes raciales y extremistas producen distanciamiento y separación. Nos apartamos de las personas y la realidad de la vida, y dentro de nosotros mismos las cosas también están desconectadas. La moderación es una apertura para el otro, lo diferente, lo nuevo. Hace posible la expansión y la elevación de la conciencia.

Pero eso tampoco significa ser condescendiente con los otros o nosotros mismos. En el mito, el encuentro de Hércules con Folo representa la búsqueda del placer independientemente del deber. Cuando Hércules quiso agradar al amigo y a sí mismo, el resultado fue el dolor. Tenemos que estar atentos, ya que siempre existe la tentación de hacer aquello que es más fácil y placentero, en vez de aquello que es justo y correcto. Por otro lado, con el cumplimiento del deber, el mito termina en risas y alegría. Cuando hollamos el camino de la moderación, atentos al deber, buscando equilibrio y cooperación, el resultado es una genuina alegría, que se irradia.

Ricardo A. Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br

11.9.11

Virgo: comprensión amorosa

Ricardo Georgini


La Comprensión Amorosa

El trabajo de Hércules ligado al signo de Virgo es la toma del cinturón de Hipólita. Virgo es el signo de la recepción, el cuidado y la nutrición, y este trabajo representa la delicada tarea de acoger, al mismo tiempo en que buscamos orientar correctamente todo lo que existe dentro y fuera de nosotros.

Hipólita era la reina de las amazonas, uma comunidad de mujeres guerreras que vivían aisladas de los hombres. Ella recibió de Venus un cinturón, y la tarea de Hércules era obtenerlo. Luego de llegar al reino de las amazonas, el héroe se trabó em lucha com Hipólita. Le arrancó el cinturón, matándola. Sólo entonces percibió que ella no deseaba luchar y le hubiera entregado libremente lo que buscaba.

Desolado ante su error, Hércules regresaba a casa por una pendiente marítima, cuando oyó los gritos de la doncella Hesíone. Um monstruo marino acababa de tragársela. Olvidándose de sí mismo y de su dolor, Hércules se lanzó al mar y nadó hasta el monstruo. Entró por la boca de la criatura y descendió hasta su estómago, tomó a Hesíone con su brazo izquierdo y con la mano derecha usó la espada para abrir la barriga del monstruo y salir de allí. Así, Hércules se redimió de su error anterior. Y sólo así el trabajo fue completado.

Parte de la belleza del mito está en el hecho de que Hércules a veces cometía errores, como nosotros, y tenía que volver atrás y reenderezarse. Venus es la Señora del Amor y la Unidad, y el cinturón del mito es un símbolo de unión. La unión es algo que sucede entre dos, y el verdadero trabajo de Hércules era unirse con Hipólita. Sin embargo no lo comprendió, y buscó obtener la unión, paradójicamente, sin tener en cuenta aquella com quien debería unirse.

Las amazonas representan el lado material de la vida, cuando está disociado del espiritual. Hércules representa al Yo Superior o nuestra esencia espiritual. La meta para los seres humanos es la perfecta sintonía entre la vida material y la vida espiritual. En el camino espiritual, el cuerpo, los hábitos, la familia, el trabajo, el dinero y todo lo demás no deben ser descuidados, anulados o eliminados. Deben ser acogidos y comprendidos a partir de una perspectiva más profunda y amplia. Deben por ende ser amorosamente ajustados para que reflejen los principios y valores espirituales.
   
Toda la espiritualidad tiene que ver con la unión. La palabra “religión” viene de “religar” (lo humano com lo divino). El término oriental “yoga” significa integración o unión. La unión sucede por dentro (entre lo material y lo espiritual en nosotros) y por fuera (entre el yo y los otros, el yo y la colectividad).

Unirse con el outro es también un gran desafío. Tener a otro en cuenta es um gran desafío. Parece simples, pero muchas veces, no comprendemos que el otro es otro, no es como uno. Tiene su propia historia, sus motivaciones, su manera de pensar y de hacer las cosas...tiene su propia misión y contribución. La paz, la justicia y la fraternidad –entre personas y entre pueblos– no pueden ser impuestas unilateralmente; tienen que ser construidas conjuntamente, com la contribución propia de cada uno.

La manera em que Hércules salvó a Hesíone representa el proceso por el cual el espíritu acoge, eleva, redime e ilumina a la materia. Representa también la disposición de ir en dirección al otro, percibirlo, mantenerse a su lado y cooperar con él. En su errónea relación com Hipólita, Hércules buscaba obtener y tomar, pero en su correcta relación com Hesíone, buscó comprender, servir y dar.

Ricardo A. Georgini
ricardogeorgini@yahoo.com.br